OMG! ZIRIA! ZIRIA!!! IT ACTUALLY HAPPENED!! 34 YEARS LATER!! The epic/legendary Tengai Makyou/Far East of Eden: Ziria JRPG has finally been localized! Supper the Subtitler struck again! Simply unstoppable, NOTHING can prevent him from TOTAL PCECD localization domination!!!! WHACHA GONNA DO BROTHER?!?! |
Quote from: farankoshan on 09/24/2024, 04:28 AMDid you guys ever notice that New Adventure Island's manual has some strange typo and grammar issues?
Check out page 8-9, the heading reads "Be Sure You Know How These Items"
That's it. Hahaha! Was there a slip in quality control? This late into the conversion efforts, did TTi staff start getting sloppy? Hahaha! That heading ends so abruptly.
Quote from: farankoshanAnd then at the back cover, the word "Adventure" is spelled "Adventyure".
Quote from: farankoshan on 09/25/2024, 12:17 AM12 years later, and we still haven't the slightest idea who composed this stellar track or where this track may have come from.I see, thanks for revisiting this memory, it makes all the trouble rebuilding this site/forum worth it!
Beautiful track nonetheless.
Still happy I was able to rip it when I did, as the app is delisted and gone.
Quote from: esteban on 03/19/2012, 11:37 PMCan you identify the chiptune? It's a damn catchy tune that sounds like it is ripped from an existing PCE/TG-16 game...but I (and many fellow pcefxers) can't figure out what title (if any) the song originates from. What are the chances that Hudson commissioned (created) a new chiptune for the GameBox emulator?I have a hard time believing that Hudson would have taken the time to create a brand-new tune. Call me cynical.Ah, so esteban credits you for providing the mp3. It's protected/mirrored by Wayback here as well, don't worry about it ever being lost even if he closes his site. Maybe I'll also mirror it on my /audio best of PCE collection folder:
Special Thanks! to @farankoshan for providing the .mp3!
Quote from: segasonicfan on 08/12/2024, 05:11 AMYeah board scans were RetroSix: https://www.retrosix.wiki/board-scans-pc-engine-gt
To get good board "scans" I imagine they just used a camera light box. Something like this:
https://www.etsy.com/listing/1656195528/
Quote from: Tak-MK on 08/11/2024, 09:19 AMMany thanks for all the debugging info and photos! I feel bad for not being able to help after such work...
btw, just out of curiosity, how did you make the photos/scans of the boards? Plain normal scanner? Phone camera with lights? I'm searching for a better way of documenting mine but I'm always having some lightning issues...
P.S.: I've just read that they were done by retrosix I'll have to continue trying then.
Thanks a lot again!