10/31/2023: Localization News - Dead of the Brain 1!

No, NOT a trick, a Halloween treat! Presenting the Dead of the Brain 1 English patch by David Shadoff for the DEAD last official PC Engine CD game published by NEC before exiting the console biz in 1999! I helped edit/betatest and it's also a game I actually finished in 2023, yaaay! Shubibiman also did a French localization. github.com/dshadoff/DeadoftheBrain
twitter.com/NightWolve/PCENews
Main Menu

PC Engine City show 11 is out!

Started by _Paul, 06/16/2006, 06:49 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages1
User actions

_Paul

06/16/2006, 06:49 AM

esteban

#1
06/16/2006, 10:23 AM
Yay! :) Can't wait to see if my faves are in this show :)

UPDATE: The special guest = brilliant! A perfect complement to the episode's theme.

OK, great show! Even folks who don't like J-pop should give it a chance (I'm actually not a big of J-pop, myself). Many of these tracks are corny, but it doesn't matter because the overall tone of the show is "fun" and light-hearted.

REQUEST: Somebody, please, tell me what the Engrish lyrics are for the the song from Martial Champions (Konami)!

The song begins at 16:55 and there are a few lines of Engrish in the chorus:

Don't be sorry for you - are - self (yourself)
...
I know you have a _____ - ______ (? two words or 2 syllables) power

It's a greeeeeeat song, though! I love singing along w/ the chorus!
IMGIMG IMG  |  IMG  |  IMG IMG

esteban

#2
06/27/2006, 07:57 PM
BUMP! Come on folks! You gotta help out! There are only 2-3 words that I can't figure out! :).  (See prior post)
IMGIMG IMG  |  IMG  |  IMG IMG

akamichi

#3
06/27/2006, 11:56 PM
giant?

I can't really tell, but it sounds close to "giant" to me.

Keranu

#4
06/28/2006, 01:46 AM
Oh I forgot to comment on this episode; DUGGED!
Quote from: TurboXray on 01/02/2014, 09:21 PMAdding PCE console specific layer on top of that, makes for an interesting challenge (no, not a reference to Ys II).
IMG
Click the banner to learn more about Alex Chiu and his "immortality rings"

esteban

#5
06/28/2006, 02:40 AM
Quote from: "akamichi"giant?

I can't really tell, but it sounds close to "giant" to me.
Hmmmm, that could be it.

I know you have a giant power...

Does that sound right to folks?
IMGIMG IMG  |  IMG  |  IMG IMG

_Paul

#6
06/28/2006, 01:24 PM
I don't think it's giant..It almost sounds like 'imagine' or 'imagined' but it's really hard to tell.

pixeljunkie

#7
06/29/2006, 01:50 PM
awesome! D/L'ing now!

THANKS!!!!!!!

esteban

#8
06/30/2006, 01:39 AM
Quote from: "pixeljunkie"awesome! D/L'ing now!

THANKS!!!!!!!
pixeljunkie, your expertise is required on helping me (us) figure out the lyrics to the Martical Champion song!
IMGIMG IMG  |  IMG  |  IMG IMG

grendelrt

#9
06/30/2006, 10:15 AM
The podcasts are great, keep it up! I bought a nano last night, so now I can listen at work =)

bgarske

#10
06/30/2006, 03:26 PM
Hey Paul. How about an all Ys episode this next month. Or maybe for the 1 year anniversary in October. I don't care when you do it, but it's got to be done!!! :)

_Paul

#11
07/01/2006, 03:55 AM
Quote from: "bgarske"Hey Paul. How about an all Ys episode this next month. Or maybe for the 1 year anniversary in October. I don't care when you do it, but it's got to be done!!! :)

Arrrr......don't.....tempt....me...
Print
Go Up Pages1
User actions
Back
Forward
Reload
Go Up
Home
Search
Recent Posts
Unread Posts
PM Inbox
Who's Online
PCE/TG-16 Discussion
NEC PC-FX Discussion
General Discussion
PCEFX Marketplace
Console Repair/Mod Corner
Localizations/Homebrew/Apps
Mouse Cursor: Default
Disable Right-Click Menu