10/31/2023: Localization News - Dead of the Brain 1!

No, NOT a trick, a Halloween treat! Presenting the Dead of the Brain 1 English patch by David Shadoff for the DEAD last official PC Engine CD game published by NEC before exiting the console biz in 1999! I helped edit/betatest and it's also a game I actually finished in 2023, yaaay! Shubibiman also did a French localization. github.com/dshadoff/DeadoftheBrain
twitter.com/NightWolve/PCENews
Main Menu

pcengine-fx.com Update 10.14.04

Started by PCEngineFX, 10/15/2004, 06:13 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 0 Guests are viewing this topic.

PCEngineFX

Hi all,

New feature update as of 10.14.04...check it out!
// Aaron Nanto | The Ultimate Resource for NEC Consoles!
Papa PCEFX 1997-2020 [Retired]
IMG
IMG

cubanraul

What'd you use to view/extract the images?  Is there a way to edit the images in the games as well?  I'm doing a translation of Dracula X and besides for the intro & level select the rest of the text is actually images (like the level name when you start a new level).  Anyway you can see the progress here:  http://www.shortfilms.tk/

Until I saw the "THE LOST TURBO GRAPHICS" section I really thought it was a lost cause to try and edit/view the graphics.

Jammaniaclord

I encourage anyone in the NEC programming community to help Cubanraul complete this project, as he is the only one that dared/tried to do this as far as i know, and gotten this far. It would be so cool to have a translated image of Dracula X in our collection.

Thank you so much in advance.
PC Cocoron Hunter

PCEngineFX

Quote from: cubanraulWhat'd you use to view/extract the images?  Is there a way to edit the images in the games as well?  I'm doing a translation of Dracula X and besides for the intro & level select the rest of the text is actually images (like the level name when you start a new level).  Anyway you can see the progress here:  http://www.shortfilms.tk/

Until I saw the "THE LOST TURBO GRAPHICS" section I really thought it was a lost cause to try and edit/view the graphics.

Hi cubanraul,

I can't go into depth right now, but the process is quite complex and I don't fully understand it, let alone trying to edit the gfx.  I will go into more depth when I get some time :)
// Aaron Nanto | The Ultimate Resource for NEC Consoles!
Papa PCEFX 1997-2020 [Retired]
IMG
IMG